top of page

La straziante lettera di una mamma al figlio detenuto in Cina

Ecco la lettera che ci hanno segnalato sui social.

La mamma ha postato queste brevi ma intense righe.

È passato ormai più di un mese e dei 12 ragazzi detenuti in Cina non si hanno notizie. Quella in foto è la lettera della mamma di Li Tsz-yin, uno dei ragazzi detenuti.

La madre non ha più notizie del figlio e, nella speranza che l'ufficio dell'immigrazione di Hong Kong faccia arrivare questa lettera in carcere, mette su carta tutto ciò che sta vivendo. TRADUZIONE:



"È la mamma, come stai?

Alla mamma manchi così tanto!

Quando tornerai? Ogni giorno da quando te ne sei andato ho sofferto di insonnia.

A volte ho bisogno di urlare. Per favore torna presto, non posso perderti.

Da quando eri piccolo non dovevo preoccuparmi troppo per te, il tuo carattere è stato sempre così altruista e amorevole. A volte ho pensato che dovresti essere più egoista.

Hai detto che Hong Kong è già perduta, che Hong Kong è finita.

So quanto è stato difficile per te aver scelto questa strada. Non importa cosa riserva il futuro, sei ancora il mio bambino. La mamma è orgogliosa di te.

La mamma ti sosterrà sempre."


La madre ha raccontato in un'intervista che porta sempre con sé la foto di suo figlio da bambino (foto 2), perché l'ultima cosa che farà sarà perdere la speranza di riabbracciare il suo "bambino".



Intanto il silenzio della Cina tace, che fine faranno i 12 giovani detenuti?


La bottega del Tibet si impegna a promuovere movimenti democratici e la tutela dei diritti fondamentali dell'uomo.


Commentaires


Post in evidenza
Post recenti
Archivio
Cerca per tag
Seguici
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square
bottom of page